2018年04月20日 星期五
中文English
首页 > 资讯 >
国际版《中国纪录片发展研究报告2018》面向“一带一路”媒体传播联盟机构首发
2018-04-20 10:28:15,       来源:五洲传播中心

《中国纪录片发展研究报告2018》发布会现场

  2018年4月18日,在第八届北京国际电影节纪录单元“一带一路”主题日活动中,《中国纪录片发展研究报告2018》(以下简称《报告2018》)发布会暨“国际视域下中国纪录片产业与传播论坛2018”在北京成功举行。五洲传播中心与北京师范大学纪录片研究中心联合发布《报告2018》的中文版和国际版,这也是该报告自2010年出版以来首次推出国际版,计划7月份率先面向由五洲发起的“一带一路”媒体传播联盟机构成员进行精准首发,此外还将面向国际范围内更多的媒体、学术研究、文化交流以及媒体管理机构进行推介。

  《报告2018》(国际版)的推出,助力以纪录片为载体的国际传播延伸到学术研究领域,从而增进国际社会对于中国纪录片发展情况的了解与关注,促进中国和国际纪录片学界与业界的相互交流。发布会上,五洲传播中心副主任、副总编井水清代表课题组接受赠书。中央电视台纪录频道节目管理部主任石世仑、上海纪实频道总监干超、北京电视台纪实频道主任严崴、探索频道亚太电视网副总裁魏克然以及来自业界和媒体的百余位代表出席了发布会。


五洲传播中心副主任、副总编井水清接受赠书

  发布会由北京师范大学艺术与传媒学院院长胡智锋教授主持。北京师范大学郝芳华副校长在致辞中对北师大纪录片研究中心国际化的人才培养模式和“产学研”相结合的成果给予高度肯定。研究报告课题负责人、北京师范大学纪录片研究中心主任张同道教授对2017年度纪录片行业发展情况进行了盘点。


北京师范大学艺术与传媒学院院长胡智锋教授主持


北京师范大学副校长郝芳华致辞


北京师范大学纪录片研究中心主任张同道教授发言

  五洲传播中心对外传播中心主任李缅对《中国纪录片发展研究报告2018》国际版进行了发布,这是《报告2018》(国际版)的首次亮相,也代表了五洲与北京师范大学纪录片研究中心合作的《中国纪录片发展研究报告》在国际化、专业化的道路上更进一步。她表示,《中国纪录片发展研究报告》自2010年发布以来一直在中国纪录片产业拥有重要而独特的地位和影响力,五洲传播中心作为一家国际文化传播机构,对于纪录片产业的研究报告一直都非常关注,与北京师范大学纪录片研究中心在今年推出《中国纪录片发展研究报告2018》国际版正当其时。


五洲传播中心对外传播中心主任李缅发言

  本次国际版的《报告2018》以中文版为基础,面向国际读者以国际化视角阐述中国纪录片发展状况,更加符合国际受众的阅读需求。其中英文版计划于今年7月出版,后续还将根据需求推出更多语种的国际版本。除面向”一带一路”媒体传播联盟成员推广外,《报告2018》(国际版)还将通过纪录片专业国际影视节展以及中宣部和广电总局共同支持的“中国联合展台”,面向国际媒体、影视制作机构、研究机构、媒体管理机构等进行推广。

  多位嘉宾在发布会上做了发言,中央电视台纪录频道节目管理部主任石世仑称《报告2018》是自己手边实用的行业指导工具书,从中能获得对事业和产业激励机制的启示及思考。上海纪实频道总监干超认为2017年是纪录片转型的一年,从内容、用户、平台和市场上都有不同往年的经验可以总结,《报告2018》中用数据充分论证并反映了这个现象。北京电视台纪实频道主任严崴希望建立中国公众对纪录片的信赖。中国传媒大学教授张雅欣认为《报告2018》做到了翔实的描述、务实的输出和扎实采访,是学界和行业都期待的一本读物。旅英华人导演书云认为《报告2018》(国际版)的发布是一次非常大的突破,国外纪录片从业者对此书也表示了高期待。探索传媒亚太网副总裁魏克然表示研究《报告2018》不仅可以为行业提供最新鲜的一手数据,也可以为高校师生的学习研究带来帮助。


发布会现场嘉宾发言

  此次发布会由北京师范大学纪录片研究中心、五洲传播中心、北京师范大学艺术与传媒学院影视传媒系、哔哩哔哩联合主办。

  发布会后,北京师范大学纪录片研究中心主任张同道教授主持了“国际视域下的中国纪录片产业及传播”论坛。在论坛上,五洲传播中心副主任、副总编井水清,同探索亚太电视网副总裁魏克然、哔哩哔哩纪录片高级顾问朱贤亮,以及《二十二》导演郭柯进行了“传播的力量”主题讨论。

  井水清先生和魏克然先生分别向现场嘉宾分享了《中国春节:全球最大的盛会》和《习近平治国方略:中国这五年》两部合拍纪录片的制作及传播经验。井水清先生向大家介绍了《中国春节》这部纪录片热播在全球引发的“春节热”背后的原因。魏克然先生表示,由于前后只有六个月的时间筹备制作,与五洲传播中心合作的《习近平治国方略》这部片子在他的职业生涯中是一次前所未有的挑战。


探索亚太电视网副总裁魏克然分享案例


五洲传播中心副主任、副总编井水清分享案例

  朱贤亮先生结合在哔哩哔哩的从业体会,分享了自己对纪录片在新媒体领域传播的见解。郭柯导演对《二十二》这部现象级纪录电影的产生,谈了自己在商业推广领域的操作和体会。


论坛活动现场

  论坛第二场讨论主题为“品牌的力量”,中央电视台纪录频道制片人徐欢、上海纪实频道总监干超、福斯传媒集团中国区节目及制作总监王雁、腾讯视频纪录片内容运营中心副总监、企鹅影视纪录片工作室副总监朱乐贤参与了本环节讨论。


论坛发言嘉宾
友情链接
地址:北京市朝阳区望京科技园区望京东路8号锐创国际中心C座3层 邮编:100102
咨询电话:010-84177498 电子邮件:33188196@qq.com 违法和不良信息举报中心
京ICP证041074号 京ICP备09057257号-15 京公网安备110108003167号 信息网络传播视听节目许可证号:0102001
五洲传播中心/五洲传播有限公司 版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像