时间
当前位置:资讯

《记住乡愁》海外版登录国家地理《华彩中国》栏目

2020-02-24 五洲传播中心

  《记住乡愁》海外版根据中央广播电视总台同名大型人文系列纪录片《记住乡愁》摄制改编而成,将于2月9日登陆由五洲传播中心和国家地理合办的纪录片栏目《华彩中国》。

  《记住乡愁》海外版整体上延续了中央广播电视总台同名大型人文系列纪录片《记住乡愁》的精神气质与制作理念。节目以弘扬中华优秀传统文化为宗旨,以乡愁为情感基础,承载起无数中国人心头对家乡的眷念,凝聚了亿万中国人对优秀传统文化的体悟。原作品中深刻的人文情怀得到保留,而外籍主持人等国际元素的加入,使得节目视角更加丰富多元,叙事风格更为轻松活泼,从而更符合国际观众的观赏习惯,更适于面向海外展示中国的风土人情、民风民俗,弘扬中华优秀传统文化。

  在农历己亥年到来之际,海外观众将通过《记住乡愁》海外版,感受中国传统村落浓厚、古朴的文化气息和感人的生活氛围。

  在第一集《理念》里,外籍华裔主持人吴宇卫来到中国,探访中国古镇,与非物质文化遗产传承人见面。他向大师学习木雕,在村子里学做索面,为观众表演昆曲,为舞狮进行武术训练。通过这些亲身经历,去探索和初识传统的中国文化。

  第二集《传承》中,吴宇卫学习养蚕制丝、手工制作豆腐、尝试“打树花”、与传统中医师对话……通过亲身体验,发掘中国多元文化的历史渊源,试图找到他的文化根脉与传承。

  《记住乡愁》海外版的播出,也标志着国家地理 “中华之美”展映季正式拉开帷幕。辞旧迎新之际,五洲传播中心携手国家地理,推出“中华之美”展映季,旨在弘扬中华优秀传统文化和推动中国文化走向世界。展映期间,《华彩中国》栏目将陆续播出《记住乡愁》《黄山短尾猴》《过年》《巢里巢外》《茶界中国》《崂山传奇》等中华优秀传统文化主题纪录片节目的海外版。这些海外版节目由优秀国产纪录片改编而成,是实现中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展、促进“中华之美”海外广泛传播的又一次探索与实践。