资讯中国

土耳其“丝路书香·中国书架”揭幕仪式在伊斯坦布尔Nezih书店举行

发布时间:2020-02-21 16:11:56来源:五洲传播出版社

  当地时间2018年3月7日,由五洲传播出版社、土耳其-中国经济匹配中心和伊斯坦布尔晔地特派大学孔子学院共同举办的土耳其“丝路书香·中国书架”揭幕仪式在土耳其首都伊斯坦布尔Nezih书店举行。中国驻伊斯坦布尔总领事馆领事朱秀峰先生、土耳其-中国经济匹配中心主席阿德南先生、土耳其Nezih书店负责人阿里·巴巴伊伊特先生、伊斯坦布尔晔地特派大学孔子学院院长张宁先生以及其他两所在伊的孔子学院师生们,土耳其当地出版商、学者等各界百余人士参加此次活动。


各方代表共同为土耳其第一个“中国书架”剪彩

  活动除进行揭幕仪式以外,还为当地的学生和读者们精心准备了稻香村糕点、手工艺小礼品,以及中国剪纸、中国书法等文化交流活动。


揭幕活动上有中国特色的剪纸、书法、脸谱等吸引了众多伊斯坦布尔读者

  朱秀峰领事在致辞中表示:很高兴看到第一个中国书架项目进驻到伊斯坦布尔,中土作为友好国家具有开展合作的可靠基础,“一带一路”倡议提出五年来在伊斯坦布尔取得丰硕成果。今天,五洲传播出版社为土耳其带来了中国书架,也正印证了土耳其的一句古谚语“求知吧,哪怕远在中国。”通过这个书架,也将会为土耳其人民了解中国提供了一个全新的渠道,衷心祝愿这个项目取得成功。

  Nezih书店负责人阿里·巴巴伊伊特在致辞中向当地读者介绍,中土双方共同为中国书架精心挑选了200多种图书,共700余册,内容涉及政治、经济、文化、历史、旅游、童书等,主要以土耳其语和英语为主。他希望通过在书店设立中国书架,让更多的读者了解中国,拉近两国之间的距离,也希望在今后能有更多的中国书架进驻到他们在土耳其的其他书店。

  五洲传播出版社图书出版中心国际部副主任杨雪在致辞中表示,本次由中国国家出版广电总局支持的中国书架项目落地伊斯坦布尔,既有利于拓展两国的合作维度,又有利于深化两国的文化交流,是一件不可多得的好事,同时今天揭幕的“中国书架”也是五洲传播出版社践行文化“走出去”的一种创新方式,能够让喜爱中国文化的土耳其读者便捷地找到他们想要的图书,为中国和土耳其人民的互相了解做出更多贡献。

  伊斯坦布尔晔地特派大学孔子学院张宁院长表示,“中国书架”在伊斯坦布尔的设立让他们感到振奋,孔院的学生终于可以在家门口买到中国主题图书,希望今后有更多介绍中国、宣传中国文化的活动在土耳其举办,扩大中国文化在当地的影响。


各方代表在揭幕式上讲话

  整个活动期间,伊斯坦布尔大学中文系和孔子学院的师生热情高涨,对五洲社的小礼物颇感兴趣,一直询问有关中国传统文化的知识。其中,还不乏一些汉语水平较高的学生全程用中文同五洲社的同事对话,并书写毛笔字赠送给当地来宾。

参加活动的伊斯坦布尔读者对“中国书架”非常感兴趣


工作人员和孔子学院的学生们合影