2015年4月16日下午,北京国际电影节纪录片单元在北京世纪坛拉开帷幕。本次纪录片单元,吸引了来自世界各地的纪录片优秀作品,也为中国故事参与国际交流提供了良好平台,纪录片在国际文化交往中的独特作用日益凸显。五洲传播中心长期致力于中国文化对外传播,正是认识到纪录片在跨文化传播中的重要作用,作为联合承办方积极发起了本次活动。
五洲传播中心副主任井水清先生
“纪录片是讲好中国故事的最佳途径”,五洲传播中心副主任井水清先生在下午举行的“中国故事讲述与产业”论坛上旗帜鲜明地提出了这一观点,给人留下了深刻的印象。据井水清先生介绍,五洲传播中心每年推动100多个小时的电视纪录片面向全球传播,许多节目到达了全球200多个国家和地区的受众。在这个国际传播的过程中,他深切地体会到,纪录片是讲好中国故事的最佳载体,纪录片是走向世界的国际语言,产业化是纪录片复兴的必由之路。
五洲传播中心近年来不断携手国际媒体推出有全球影响力的纪录片佳作,包括最近刚刚荣获荣联合国减少灾害危险办公室颁发的最佳减灾故事奖的合拍片《崛起的希望》、目前正在国内外荧屏和网络上热播的、与探索频道合作的《运行中国》。据井水清先生透露,五洲传播中心目前正与国家地理频道联手打造一部从高空视角纵览中国的鸿篇巨制《意境中国》,不久将与全球观众见面。
五洲传播中心在通过纪录片讲好中国故事方面的决心和布局,在本次纪录片单元上多次显现。 在纪录片产业服务平台 “纪录中国”理事会成立暨揭牌仪式上,五洲传播中心正式加盟“纪录中国“平台,副主任井水清被推选为理事会副理事长。五洲传播中心还支持了本次优秀纪录片的评审,并设立了 “五洲国际传播”评审环节,支持和鼓励具有国际传播价值的优秀纪录片。
五洲传播中心近年来在推动中国纪录片走出去、携手中国纪录片合伙人走向国际市场上动作频繁,还发起成立了“影像中国——影视对外传播集成平台”,大力推动中国故事的国际表达、国际传播,展现了其借助纪录片这一艺术形式,讲好中国故事、传播好中国声音的决心,也为推动国内外纪录片制作人良性互动、共同促进中国纪录片产业化、国际化发展起到了积极作用。