2014年10月19日,由中国人民对外友好协会、中国文字博物馆、五洲传播中心、美国国际文化交流集团联合主办的“《汉字》国际巡展美国旧金山首展及萨克拉门托联展”,在旧金山硅谷圣塔克拉拉会展中心隆重开幕。
中国驻旧金山总领事馆文化参赞肖夏勇、中国人民对外友好协会文化交流部副主任夏国珠、圣荷西市议员朱感生、五洲传播中心代表汤贺伟、美国国际文化交流集团董事长黄露、文脉东方国际文化传媒董事长温绍康、深圳修德文化传播有限公司代表钟林等出席开幕式并致辞。美国社会各界知名人士、艺术家代表及市民120多人出席了开幕式并参观展览。
今年适逢中美建交35周年,作为中国驻旧金山总领馆举办的“跨越太平洋——中国艺术节”的组成部分,《汉字》国际巡展将首展设在美国旧金山,旨在加强中美之间人文交流,积极搭建中美两国的文化交流平台,增进中美两国人民的相互理解和友谊,促进美国乃至世界对中国文化血脉和文化土壤的了解和感悟。
对于此次《汉字》国际巡展,中国驻旧金山总领事馆给予了大力支持。展览及其文化活动由五洲传播中心、文脉东方国际文化传媒美国分公司、深圳修德文化传播有限公司联合承办,美国华人文化艺术联盟、四川根石家文化传播有限公司、深圳市文川实业有限公司、惠州市九策工业气体有限公司、深圳红花山艺术馆、美国硅谷女性《美华文学》杂志社等单位协办。
此次《汉字》巡展由中美双方共同努力,包括“汉字的起源与流变”、“汉字的研究与传播”、“汉字的艺术与意趣”三部分,展板共60幅,通过图文并茂、中英文对照形式,以中国文字发展史为主线,全面讲述汉字的起源、形成、发展、演变和传播的轨迹,展示汉字的书写艺术及其数千年积淀下来的妙趣精华,浓缩了汉字对推动中华文明乃至世界文明的贡献。
在面积约200平方米的展厅内,除运用图版、文字、书法等形式介绍中国汉字文化以外,还有国内部分书法家的50余幅墨宝展出,字体包括草书、隶书、行书等,吸引了众多对中国书法感兴趣的不同族裔爱好者,品味汉字的妙趣横生和它展现出的魅力,并进行交流和互动。当地华裔书法家王跃进、杨茹等三名华裔书画家当场挥毫助展,现场展示汉字书写艺术,将汉字语言和中华文化鲜活生动呈现出来,达到了非常好的效果。开幕式当天恰逢周日,许多家长带着孩子出席活动,现场感受汉字的生命活力与无穷魅力。
中国驻旧金山总领事馆文化参赞肖夏勇代表总领事馆预祝展览成功。他在致辞时表示:这是一次高品质的展览,不仅是因为汉字对中国而言是五千年文明的重要载体,也因为展览主办方中国人民对外友好协会、中国文字博物馆、国新办五洲传播中心代表了国家级层面和专业水准;展览较系统地介绍中国汉字的起源、流变、传播等情况,以及汉字之美展现的魅力,无论对华人还是美国朋友,通过展览都可更好地了解和认知汉字承载着中华文明的内涵。
中国人民对外友好协会文化交流部副主任夏国珠在开幕式上代表主办方对中美嘉宾和媒体界表示欢迎和感谢。她在致辞时表示,中国的汉字蕴含了我们古代先民的伟大智慧,是中华民族对人类最无与伦比的贡献。汉字历经千年,记录和承载着古老而灿烂的华夏文明,也深刻影响了中国周边国家和地区的人文发展。随着世界全球化的深入和中外交流的日益紧密,世界各国人民对古老的中华文明产生了浓厚的兴趣,学习汉语的热潮方兴未艾。作为联合国六种正式工作文字之一,汉字是世界上使用人数最多的文字之一,目前学习和使用汉字的人数已超过15亿,汉字正在发挥着越来越重要的作用。希望通过汉字展,加深美国人民对中国文化的了解和感悟,希望借助这个文化平台,不断增进两国人民之间的理解和友谊。
美国圣荷西市议员、加利福尼亚州众议员候选人朱感生在忙于竞选中仍拨空参加开幕展。他在致辞时回顾了数年前访问中国,参观中国汉字和书法展览的情景,印象极为深刻。他希望《汉字》国际巡展能为硅谷这片高科技领域注入中华悠久文化的滋养。
汤贺伟在代表“五洲”致辞时表示:五洲传播中心致力于中外文化交流与国际合作,以“让世界了解中国,让中国了解世界”为宗旨,拥有影视传播、图书出版、文化交流、网络期刊等业务平台。愿通过这次《汉字》展和文化活动的举办,结出中美文化相互交流和学习的丰硕果实,更种下文化交融和互鉴的健康种子!
美国国际文化交流集团董事长黄露在致辞中表示:美国使用汉语的人数已经达到300万,汉语已成为继西班牙语之后的第二大外语。通过《汉字》巡展,将古老而又充满生机的中华文化尽可能多地展现给美国各族裔民众,是海外华人华侨义不容辞的使命和责任。
文脉东方国际文化传媒董事长温绍康、深圳修德文化传播有限公司代表钟林分别在致辞中表示:作为承办方,我们对《汉字》国际巡展及汉字文化推广充满信心。希望通过举办《汉字》展及文化活动,促进中美两国文化艺术界人士的相互交流和切磋。以汉字文化促进中美文化的产业发展,以中国文化收获世界文化的未来。
嘉宾们在交流时都提到,汉字是中华文明的重要载体,对中华文化的发展及多民族国家的形成有着非常重要的推动作用。
前来参加活动和观看展览的观众纷纷表示:中国近几十年经济社会发展迅速,大国地位彰显,这次巡展不但有利于世界进一步了解汉字,并进一步了解中国文化,也有利于中国文明与世界各国文明的交流。
中国驻旧金山总领事馆在官方网站给予肯定:“此次汉字展为旧金山湾区民众展现了汉字之美,对于美国民众认知汉字的奥秘,增进对中华文化的了解和喜爱都有积极意义。”
新华社、中国新闻社、中国日报、凤凰卫视、ICN国际卫视、侨报、世界日报、星岛日报等中美媒体对展览活动作了报道。